Baby Gifts

Sain muutama viikko sitten ilouutisia: graduohjaajalleni oli syntynyt pieni tyttö. Ja eikun puikot heilumaan!

I heard some great news a couple of weeks ago: my MA thesis supervisor had given birth to a baby girl! Naturally, I had to start something right away.

Ensin myssy. Pienille tytöille on ihanaa tehdä pieniä myssyjä. Löysin lankavarastosta Kestovaippakaupan unelmanpehmeää luomumerinoa, malliksi valikoitui Itty-Bitty Hatsin Marshmallow Bonnet. Olen ihaillut mallin vanhahtavaa tyyliä jo aiemmin ja harmitellut sitä, että mallista ei todellakaan saa pojalle sopivaa.

First the hat. I love knitting bonnets for little girls. I found some supersoft organic merino in my stash, purchased at Kestovaippakauppa. The pattern was easy to decide: the Marshmallow Bonnet in Itty-Bitty Hats. I love the vintage style of the bonnet and have been waiting for somebody to have a baby girl so that I could knit it.

Sitten vielä töppöset. Törmäsin tähän malliin jokusen viikkoa sitten Ravelryssä ja nyt pääsin testaamaan. Näistä tuli suloiset! Halusin tossuista vastasyntyneelle sopivat, joten pienensin niitä 10 silmukalla. Lanka (Drops Alpaca) on hiukan liian ohutta tossuihin ja niistä tuli aika sukkamaiset, mutta halusin, että tossuista tulee vastasyntyneen jalkaan pehmeät ja suloiset.

And then the booties. I ran into this pattern in Ravelry a couple of weeks ago and got to try it out now. Very cute! I wanted something that would fit an infant, so I made them 10 stitches smaller. The yarn that I used (Drops Alpaca) is somewhat too fine for the booties and they turned out sock-like, but I wanted them as soft and cuddly as possible so I stuck with the yarn.

Värivalinnat tuottivat taas vaikeuksia. En halunnut päätyä itsestäänselvään vaaleanpunaiseen. Toivottavasti vauvelin äiti tykkää hennon vihreästä! Kuvaaminen oli aika hankalaa, koska hattu oli liian pieni pojan päähän ja liian iso kissan päähän. Vanha nukkeni sai siis toimia rekvisiittana.

Choosing the color was difficult once again. I did not want to go for the obvious pink, so I chose light green. I hope the new mama likes it. Photographing the knits was a little difficult as the bonnet was way too small for my son and way too big for my cat. An old doll graciously agreed to pose with them.

Malli: Baby Merry-Jane (ladattavissa myös Ravelryn kautta)
Lanka: Drops Alpaca, 20 g
Puikot: 2.25 mm

Pattern: BabyMerry-Jane (also available as a Ravelry download)
Yarn: Drops Alpaca, 20 g
Needles: 2.25 mm/ US#1

Malli: Marshmallow Bonnet, kirjasta Itty-Bitty Hats (ravelry)
Lanka: Kestovaippakaupan luomumerino, 33 g, koristeet Drops Alpacasta
Puikot: 4 mm
Koukku: 3 mm

Pattern: Marshmallow Bonnet from Itty-Bitty Hats (ravelry)
Yarn: Organic Merino from Kestovaippakauppa, 33 g, trimmings Drops Alpaca
Needles: 4 mm / US#6
Hook: 3 mm / US C

---

Puikoilla on taas vaikka mitä, mutta tämä on kyllä pakko päästää puikoille: February Lady Sweater (ravelry). Ihana, ihana, ihana!

I have several WIPs, but have a feeling that I this will be started asap: February Lady Sweater (ravelry). Love it, love it, love it!

Frog Princess

Viimeinen ilta kotona ennen Portlandin matkaa. Tavarat pakkaamatta. Lapsi keikkuu vielä hereillä, vaikka nukkumaanmenoaika on mennyt jo ajat sitten. Kun lapsi nukkuu, pakkaan laukkuni hätäisesti ja alan etsiä sukkaohjetta mukaan lentokoneeseen. Olin alunperin ajattelut ottaa työn alle jonkin Cookie A:n ohjeista, mutta en sitten lähtöhässäkässä löytänyt sopivaa lankaa.

It was the last night before I was leaving for Portland. Things unpacked, naturally. My son is still awake even though it is way past his bedtime. When I finally get him to sleep, I pack my bags in hurry and try to find a sock project to take on the plane. I had originally though about one of Cookie A's designs, but could not find any suitable yarns in my huge stash.

Alkoi olla jo myöhä, joten luovutin Cookie A:n suhteen ja heitin mukaan Villamokalta tilaamani sukkalangan sekä Yarn Ball Boogien sukkaohjeen.

It was getting very late, so I gave up on the Cookie A pattern and threw some Villamokka sock yarn and a pattern by the Yarn Ball Boogie in my carry on luggage.

Ensimmäinen sukka valmistui menolennon aikana, toisen aloitin paluulennolla. Sitten projekti vaipui unholaan. Tällä viikolla totesin, että toinen sukkahan on lähes valmis ja tikuttelin sen sitten loppuun.

I finished the first sock on the flight to Portland, and started the other one the way back. The poor second sock did not get finished. Early this week I realized that the second sock was almost ready and it did not take much to get it finished.

Jalkani ovat pienet ja kapeat, joten tein kantapäälapusta lyhyemmän, poimin vain 13 silmukkaa lapun sivuilta ja kavensin molemmilta puolilta 16 silmukkaa.

I have very small and narrow feet, so I made the heel flap shorter, picked up 13 stitches along the heel flap sides and decreased 16 stitches on both sides of the gusset.

Sukka ei ole mitenkään erityinen etupuolelta...

Viewed from this angle, the socks do not look like anything special...

Mutta takapuolella on yllätys!

But when you walk away from somebody, this is what they see at the bottom of your legs!

Villamokan Mokkasukka on tosi kivaa lankaa, etenkin tällaisenä lähes yksivärisenä.

Villamokka's yarn Mokkasukka is awesome, I especially like her semi-solid tones.

Malli: Seize Diamondbacks
Lanka: Mokkasukka (75 % villa, 25 % polyamidi), 74 g
Puikot: 3 mm

Pattern: Seize Diamondbacks
Yarn: Mokkasukka (75 % wool, 25 % nylon), 74 g
Needles: 3 mm /US#2½

----

Katsokaas, kuinka pikkukissa nauttii lämpimistä ilmoista!

See how my little one enjoys the warm weather!

Mother's Scarf

Kun lähdimme Kreikkaan, nappasin mukaan Salaisen Neuleystäväni lähettämän Sivillan. Sainkin siitä aikaiseksi pätkän Ene's Scarfia.

When we left for Greece earlier this spring, I packed the silk-wool blend my Finnish Secret Pal sent me. I got started with Ene's Scarf.

Matkan jälkeen huivi hautautui jonnekin, mutta muutama viikko sitten jatkoin sitä. Sitten alkoi näyttää siltä, että lanka loppuu kesken. Meni viikko, kun en saanut lisää tilatuksi.

After the trip, I forgot all about the shawl. I picked it up again couple of weeks ago. Then I realized that I was going to run out of the yarn. It took me a week before I got around to ordering some more.

Lisää lankaa sain perjantaina ja tikuttelin huivin loppuun.

The yarn arrived on Friday and I finally finished the shawl.

Halusin huivista kevyen ja laskeutuvan ja neuloin sen suositusta isommilla puikoilla. Käsialani on melkoisen löysä, joten normaalisti hyppään enemminkin suosituksia pienemmään kokoon. Huivista tuli iso!

I wanted the make the shawl light and drapey and knit it with fairly large needles. I knit loosely and normally use smaller needles than specified in patterns. This shawl is big!

Onnea, äiti! Toivottavasti huiville on käyttöä!

Happy birthday, mama! I hope you like it!

Malli: Ene's Scarf, kirjasta Scarf Style
Lanka: Wetterhoff Sivilla (70 % villa, 30 % silkki), 153 g
Puikot: 4.5 mm

Pattern: Ene's Scarf from Scarf Style
Yarn: Wetterhoff Sivilla (70 % wool, 30 % silk), 153 g
Needles: 4.5 mm / US#7

---

SNY:n paketti on postissa odottamassa. Pakettikortti oli tullut perjantaina, mutta työpäivä venyi niin pitkäksi etten ennättänyt enää postiin. Huomenna saan tietää, kuka minua on hemmotellut tänä keväänä!

Soakers

Tuntuu siltä, että kaikille kavereille syntyy tänä vuonna vauvoja. Kun oma poikani syntyi lähes kolme vuotta sitten, en juurikaan tuntenut kestovaippailijoita vaan lähes kaikki kaverini vaipattivat vauvansa kertiksillä. Olin kaveripiirissä siis outo lintu. Nyt ilahduttavan moni kavereista on innostunut kestovaipoista ja minä mielelläni neulon vaippahousuja kunhan aate vain leviää. Eli kamut: jos on kestovaippojen tarvetta, pyytäkää vaan!

It seems that all my friends are having babies this year. When my son was born nearly three years ago, I hardly knew anybody who used cloth diapers; almost all my friends used disposable ones. I was the odd one out in our group of friends. However, now I am delighted to see many of my friends using cloth diapers and happily knitting wool soakers for them. Friends: If you want a pair, just ask. I will be happy to knit you some!

Nämä kaksi menee miehen serkun pienelle pojalle. Toivottavasti ovat mieluisat. Ohje on tosi hyvä, suosittelen!

These were knitted for DH's cousin's little boy. I hope he and his mama like them! I really like the pattern, unfortunately there seems to be no English translation available.

Malli: Villapöpät Ullasta
Lanka: raidalliset: Zitron Loft, 39 g, autohousut: Pirtin kehräämön hahtuva, 42 g
Puikot: 5 mm
Muuta: autohousujen kuva neulahuovutettu

Pattern: Villapöpät, published in the online knitting magazine Ulla
Yarn: striped: Zitron Loft, 39 g, car: unspun from Pirtin kehräämö, 42 g
Needles: 5 mm / US#8
Notes: car needle-felted to the finished soakers

---

Menin muuten ja leikkasin hiukseni. Tässä uusi tyyli.

I went and cut my hair short. Here is the new style.

Ja päässä roikkuu tällainen härpäke:

And this is now attached to my hair:

February Baby Sweater Revisited

Puutarhassa on riittänyt kiireitä, mutta ehdin välissä tehdä yhden vauvannutun. Tämä menee ystäväni pian syntyvälle pienokaiselle.

I have been a busy bee in my garden, but have had time to knit a baby sweater for a friend's soon-to-be-born baby.

Mallina sama tuttu February Baby Sweater, tällä kertaa ilman pitsikuviota ja kahdella värillä. Tykkään!

The pattern is the good ole February Baby Sweater, knitted this time without the lace and with two colors. Melikes!

Malli: Baby Sweater on Two Needles by EZ (kirjasta Knitter's Almanac)
Lanka: Sublime Organic Cotton dk, 120 g
Puikot: 3.5 mm

Pattern: Baby Sweater on Two Needles by EZ (Knitter's Almanac)
Yarn: Sublime Organic Cotton dk, 120 g
Needles: 3.5 mm /US#4

---

Katsokaapa, miten Väiski nauttii auringosta:

See my cat Väiski enjoying the sun:

Elsa on tyytyväinen sisällä:

Elsa likes it inside the house:

Grandma Socks

Pikainen raportti valmistuneesta sukkaparista. Neuloin nämä mummulleni, annan ne hänelle varmaan äitienpäivänä.

Very brief post to report an FO. I knitted this pair on socks for my grandma, she will probably get these on Mother's Day.

Mallineule on Magknitsissä julkaistusta Tropicana Socks -ohjeesta. Magknitsiä ei valitettavasti ole enää ole olemassa, joten en voi linkittää ohjeeseen. Suunnittelija toivottavasti julkaisee ohjeen jossain muualla.

The stictch pattern is from Tropicana Socks, published in Magknits. As Magknit is no longer online, I cannot link to the pattern. Maybe the designer will publish the pattern somewhere else at some point?

Lankana on Ilun Handu Handdyed. Kivaa lankaa!

The yarn is Handu Handdyed, dyed by a Finnish indie dyer, Ilu. Lovely yarn!

Malli: Mallineule Tropicana Socksista (Magknits), muuten improvisoin
Lanka: Handu Handdyed, 70 g
Puikot: 2.25 mm

Pattern: Stitch pattern from Tropicana Socks (Magknits), other parts improvised
Yarn: Handu Handdyed, 70 g
Needles: 2.25 mm / US#1

---

Huomenaamulla meidän poppoo lähtee Kreikkaan. Nähdään taas!

Early tomorrow morning our family leaves for a vacation in Greece. See you around!

February Baby Sweater

Ystävälleni syntyi pieni tyttö jonkin aikaa sitten. Viikonloppuna otin itseäni niskasta kiinni ja tein nutun vauvelille.

My friend had a little baby girl some time ago. Last weekend I finally got around to knitting a little cardi for the baby.

Ohje on kaikkien tuntema Elizabeth Zimmermanin Baby Sweater on Two Needles, jota myös February Baby Sweateriksi kutsutaan. Loistava ohje, tätä tulee käytettyä uudestaankin.

Everbody probably recognizes the pattern, Baby Sweater on Two Needles aka February Baby Sweater. Excellent pattern, I will be knitting this again.

En ollut aivan varma minkä värisistä vauvanvaatteista vauvelin äiti pitää, joten päädyin valkoiseen. Väriä tuo kolme ruskeaa nappia. Tästä tuli mielestäni varsin suloinen!

I was not too sure about the colors (does the mother want the dress the baby in pink? earth tones? something else?) and chose the safe option: white. Three brown buttons bring some color to the cardigan. I think it turned out pretty cute!

Malli: Baby Sweater on Two Needles by EZ (kirjasta Knitter's Almanac)
Lanka: Novita Wool, 86 g
Puikot: 3.5 mm

Pattern: Baby Sweater on Two Needles by EZ (Knitter's Almanac)
Yarn: Novita Wool, 86 g
Needles: 3.5 mm / US#4

ISE6 Scarf

Tässä kuvia valmistuneesta huivista. Lähetän tämän ISE6-vaihtoparilleni. Toivottavasti on mieleinen!

Here are some pictures of the finished and blocked shawl. I am going to send this to my ISE6 pal, I hope she likes it!

Olipas kivan helppo ja nopea neule! Neuloin Teeteen Elegantia ensimmäistä kertaa ja kivalta vaikutti. Huivi on neulottu kaksinkertaisella langalla.

What an easy and quick knit! I had never knitted anything with this yarn (Teetee Elegant) before, it was lovely. I held the yarn double.

Malli: Minttumaari
Lanka: Teetee Elegant (70 % villa, 30 % silkki), 72 g
Puikot: 4.5 mm

Pattern: Minttumaari
Yarn: Teetee Elegant (70 % wool, 30 % silk), 72 g
Needles: 4.5 mm / US#7

Little Teddy Bear and Jackrabbit

Ostin kirjan Kyuuto! Japanese Crafts! Amigurumi ja Niilo tykästy hahmoihin heti. Olen virkannut nyt muutaman herran valitseman tyypin ja koukussa ollaan. Ajattelin vähitellen tehdä kaikki kirjan mallit, niin hauskaa puuhaa näiden virkkaaminen on. Nämä on myös mainio keino tuhota jämälankoja.

I bought the book Kyuuto! Japanese Crafts! Amigurumi and Niilo loved the little creatures. I crocheted two of the animals he liked and we are hooked. I am planning to crochet each and every one in the book, these are so much fun and a nice way to use up leftover yarn.

Jänön peppu on aikamoisen suloinen.

I love the bunny tail.

Ja Niilo tykkää!

And he loves them!

Nallukka ja Jänöjussi
Malli: Little Teddy Bear and Jackrabbit kirjasta Kyuuto! Japanese Crafts! Amigurumi
Lanka: jämälankoja
Koukku: 3 mm

Little Teddy Bear and Jackrabbit
Pattern: Kyuuto! Japanese Crafts! Amigurumi
Yarn: Leftovers from other projects
Hook: 3 mm

See Ya Later, Alligator

Muoks lopussa.

Edit at the end of the post.

Poitsu näki Morehouse Farmin alligaattorihuivin mainoksen ja ihastui. Halusi ja tarvitsi, vaati ja pyysi. Tiedättehän kaksivuotiaat.

My son saw a picture of the alligator scarf by Morehouse Farm. He wanted and needed it, demanded and pegged. You know how two-year-olds are.

Minä tutkin hintoja ja kauhistuin. Pelkkää ohjetta ei ollut saatavilla, vaan pitäisi ostaa tarvikepaketti. Paketin hinta on $16.50, siihen päälle toimituskulut $4.95 ja vielä $15 lisää siitä riemusta, että paketti kulkeutuisi ison lätäkön yli. Auts, melkein 40 dollaria lapsen huivista.

I took a look at the prices and was shocked. The scarf is only available as a kit. The kit price is $16.50 and shipping $4.95. Add to that the surchage for shipping to a foreign country, $15, and it totals almost $40. Way too much.

Niinpä päätin häpeämättömästi kopioida.

So I ended up, shamelessly, making my own version.

Niilo tykkää! Sain huivin valmiiksi illalla ja aamulla se sitten odotteli sohvalla kun poika heräsi. Hän juoksi sohvan luokse, silitti huivia ja sanoi "Tää on ihana". Suloinen poika!

Niilo likes it! I finished the scarf late at night and left it waiting on the couch. When he woke up in the morning, he ran to the couch, touched the scarf and said "It's lovely". What a sweet boy!

Krokotiilihuivi
Malli: Oma, matkittu Morehouse Farmin Alligator Scarfista
Lanka: Grignasco TopWool (100 % villaa), 59g
Puikot: 3mm

Crocodile Scarf
Pattern: My own, inspiration from Morehouse Farm's Alligator Scarf
Yarn: Grignasco TopWool (100 % wool), 59g
Needles: 3mm / US#2½

Nähdään taas!

Later, gator!

Muoks.
Nypyt tehdään lisäämällä silmukoita vähitellen usean kerroksen ajan ja sitten kaventamalla kaikki kerralla pois.

Krokotiilin vartalossa on 22 silmukkaa ja nyppyjä rinnakkain neljä. Nyppyjen välissä on neljä silmukkaa, reunassa kolme. Kroko on aina oikein -neuletta.

Tässä ohje yhteen nyppyyn. Nyppy aloitetaan yhdellä silmukalla.

1. krs: Neulo silmukka etu- ja takareunastaan. Yhteensä kaksi silmukkaa.
2. krs: Neulo kumpikin silmukka etu- ja takareunastaan. Yhteensä neljä silmukkaa.
3. krs: Neulo ensimmäinen silmukka etu- ja takareunastaan, 2 s. oikein, neulo viimeinen silmukka etu- ja takareunastaan. Yhteensä 6 silmukkaa.
4. krs: Neulo ensimmäinen silmukka etu- ja takareunastaan, 1 s. oikein, neulo seuraavat kaksi silmukkaa etu- ja takareunoistaan, 1 s. oikein, neulo viimeinen silmukka etu- ja takareunastaan. Yhteensä 10 silmukkaa.
5. krs: Neulo ensimmäinen silmukka etu- ja takareunastaan, 8 s. oikein, neulo viimeinen silmukka etu- ja takareunastaan. Yhteensä 12 silmukkaa.
6. krs: Neulo ensimmäinen silmukka etu- ja takareunastaan, 10 s. oikein, neulo viimeinen silmukka etu- ja takareunastaan. Yhteensä 14 silmukkaa.
7. krs: Neulo 14 s. oikein yhteen. Tässä käytin apuna ryijykoukkua.

Kavennuskerroksen jälkeen neulo 7 krs. ja aloita sitten uusi nyppyrivi.

Edit.
The bumps are made by increasing stitches gradually over several rows and then decreasing all at once.

The body of the crocodile is knitted with 22 stitches and there are four bumps in a row. Four stitches between the bumps, three selvage stitches.

The crocodile is knitted with garter stitch.

Here are the instructions for one bump. Start with one stitch.

Row 1: Knit through the front and back of the stitch. 2 stitches.
Row 2: Knit through the front and back of both the stitches. 4 stitches.
Row 3: Knit through the front and back of the first stitch, knit 2 stitches, knit through the front and back of the last stitch. 6 stitches.
Row 4: Knit through the front and back of the first stitch, knit 1 stitch, knit through the front and back of next 2 stitches, knit 1 stitch, knit through the front and back of the last stitch. 10 stitches.
Row 5: Knit through the front and back of the first stitch, knit 8 stitches, knit through the front and back of the last stitch. 12 stitches.
Row 6: Knit through the front and back of the first stitch, knit 10 stitches, knit through the front and back of the last stitch. 14 stitches.
Row 7: Knit 14 stitches together. I used a latch hook to do this.

After the decrease row, knit 7 rows and start a new bump row.

Bonnie

Keväthän sieltä näyttää tulevan, joten tein itselleni keväisen pitsipipon.

It is starting to look like spring already, so I made a lace hat for myself.

Lämminhän tämä ei ole, koska on näin hyvin ilmastoitu, mutta kyllä se jonkin verran lämmittää. Voin kiskaista tämän päähäni kun hiuksisto ei suostu tottelemaan, eikä tule kuuma vaikka ulkona olisi plusasteita. Huonoja hiuspäiviä meidän talossa nimittäin riittää.

Due to the lace pattern, the hat is not particularly warm, but it does warm you a bit. And I can always wear it on bad hair days when it is not that cold. Every other day seems to be a very bad hair day in my house so not-so-warm hats are desperately needed for the spring.

Takin ostin viikonloppuna kirppikseltä, hintaa sillä oli hurjat 8 euroa. Superhyvässä kunnossa, vaikka vanha onkin.

I bought the coat at my local thrift store, it cost me 8 euros ($12 USD). Even though it is old, it is in perfect condition.

Lankana hatussa on bambu-villasekoitteinen Sirdar Snuggly Baby Bamboo. Tiheys oli vähän hakusessa, joten jätin yhden mallikerran tekemättä pituudesta ja hatusta tuli juuri sopiva. Reunukseen on kaksi ohjetta, virkattu ja neulottu. Päädyin tekemään virkatun ja napakka virkkaus antaakin vähän ryhtiä muuten hyvin pehmoiselle ja roikkuvalle hatulle.

I used Sirdar Snuggly Baby Bamboo, a blend of bamboo and wool. My row gauge was off, so I worked the lace pattern four times insted of the five specified in the pattern. Fits perfectly! There are two alternate instructions for the band, crocheted and knitted. I decided to do the crocheted, and the firm edge works well with the otherwise soft and slouchy hat.

Lanka on helppoa ja nopeaa neuloa ja siinä on mahtava kiilto!

The yarn was easy and fast to knit and it has a fabolous sheen!

Malli: Bonnie, kirjasta Heartfelt - The Dark House Collection (Kim Hargreaves)
Lanka: Sirdar Snuggly Baby Bamboo, 80g
Puikot: 3mm
Koukku: 3mm

Pattern: Bonnie, from Heartfelt - The Dark House Collection (Kim Hargreaves)
Yarn: Sirdar Snuggly Baby Bamboo, 80g
Needles: 3mm / US#2½
Hook: 3mm / US C

Tiedättehän sen ihanan tunteen, kun joku kehuu neulettanne? Sain eilen mielettömät kicksit siitä, kun itse Norah Gaughan kehui edellisen postaukseni huivia Ravelryssa. Ihan mahtavaa!

I know you all love it when somebody compliments your handknits. I received the ultimate compliment on my Medallion Shawl yesterday in Ravelry--from Norah Gaughan herself! Awesome!

Medallion Shawl

Tykästyin Norah Gaughanin Medallion Shawliin heti VK:n talvinumeron ilmestyttyä. En kuitenkaan jostain syystä aloittanut sitä silloin. Kun sitten näin Margaux'n tekemän upean ilmestyksen, oli huivi pakko aloittaa.

I instantly fell in love with Norah Gaughan's Medallion Shawl when I flipped through the winter issue of VK. For some reason, I did not start it right away. When I saw Margaux's absolutely beautiful shawl, I had to start mine.

Tein omani kahdesta väristä. Kolmannes kuusikulmioista on ruskeita, loput terrakotan värisiä. Kulmiot yhdistävä virkkaus ja reunus on kokonaan terrakottaa. Lankana on villasilkkisekoitteiset Knitpicksin Gloss ja Regia Silk.

I knitted mine with two colors. One third of the hexagons are brown, the rest terracotta. The crocheted edges are also terracotta. The yarns are Knitpicks Gloss and Regia Silk.

Tästä tuli superkiva, tykkään!

This turned out very lovely, I love it!

Malli: Medallion Shawl, Vogue Knitting Winter 2007/08
Lanka: Knitpicks Gloss, 75g and Regia Silk, 35g
Puikot: 4.5 mm
Koukku: 4 mm

Pattern: Medallion Shawl, Vogue Knitting Winter 2007/08
Yarn: Knitpicks Gloss, 75g and Regia Silk, 35g
Needles: 4.5 mm/US#7
Hook: 4 mm