Hasbun kolo -- Hasbu's hideaway

Tässä blogissa on kuvia, tarinoita ja turinoita käsitöistäni. Pictures of the crafts I make and stories behind them.

Sunday, May 25, 2008

Mother's Scarf

Kun lähdimme Kreikkaan, nappasin mukaan Salaisen Neuleystäväni lähettämän Sivillan. Sainkin siitä aikaiseksi pätkän Ene's Scarfia.

When we left for Greece earlier this spring, I packed the silk-wool blend my Finnish Secret Pal sent me. I got started with Ene's Scarf.

Ene's Scarf

Matkan jälkeen huivi hautautui jonnekin, mutta muutama viikko sitten jatkoin sitä. Sitten alkoi näyttää siltä, että lanka loppuu kesken. Meni viikko, kun en saanut lisää tilatuksi.

After the trip, I forgot all about the shawl. I picked it up again couple of weeks ago. Then I realized that I was going to run out of the yarn. It took me a week before I got around to ordering some more.

Ene's Scarf

Lisää lankaa sain perjantaina ja tikuttelin huivin loppuun.

The yarn arrived on Friday and I finally finished the shawl.

Ene's Scarf

Halusin huivista kevyen ja laskeutuvan ja neuloin sen suositusta isommilla puikoilla. Käsialani on melkoisen löysä, joten normaalisti hyppään enemminkin suosituksia pienemmään kokoon. Huivista tuli iso!

I wanted the make the shawl light and drapey and knit it with fairly large needles. I knit loosely and normally use smaller needles than specified in patterns. This shawl is big!

Ene's Scarf

Onnea, äiti! Toivottavasti huiville on käyttöä!

Happy birthday, mama! I hope you like it!

Ene's Scarf

Malli: Ene's Scarf, kirjasta Scarf Style
Lanka: Wetterhoff Sivilla (70 % villa, 30 % silkki), 153 g
Puikot: 4.5 mm

Pattern: Ene's Scarf from Scarf Style
Yarn: Wetterhoff Sivilla (70 % wool, 30 % silk), 153 g
Needles: 4.5 mm / US#7

---

SNY:n paketti on postissa odottamassa. Pakettikortti oli tullut perjantaina, mutta työpäivä venyi niin pitkäksi etten ennättänyt enää postiin. Huomenna saan tietää, kuka minua on hemmotellut tänä keväänä!

Labels: ,

10 Comments:

Blogger sherriknits said...

That is so pretty. I hope your mom loves it...why wouldn't she!

May 26, 2008 12:24 AM  
Blogger Charity said...

So lovely! :0)

May 26, 2008 4:39 AM  
Blogger Leeann said...

Gorgeous work, as always! I think I need to make this, too.

May 26, 2008 5:17 AM  
Blogger tiinaf said...

Voi pojat miten ihana lahja!
Tosi kaunis huivi!

May 26, 2008 9:49 AM  
Anonymous Arja said...

Onpas kaunis huivi ja ihanan värinen :)

May 26, 2008 10:14 AM  
Blogger minna said...

Ihana huivi ja todella kivan varinen. Toivottavasti sun tyopaivat ei rupea aina venymaan.

May 26, 2008 5:41 PM  
Blogger Too Little Time said...

Very Nice!!!! Momma will love it - K

May 27, 2008 9:10 AM  
Blogger Debidee said...

I love it as a bigger shawl, it's absolutely beautiful!

May 29, 2008 4:31 PM  
Blogger Hasbu said...

Sherri: I sure hope so!

Charity: Thanks!

Leeann: Thanks! You should make it, it's very pretty.

Tiinaf: Kiitos!

Arja: Kiitos! Langan valitsi ihan SNYni, eikös olekin ihanaa!

Minna: Ei ne mihinkää ole venyneet, tulin töihin tosi myöhään ja olin sen takia myöhään. Onneksi Niilo odottaa kotona niin ei voikaan tehdä ylipitkää päivää.

Karrie: Thanks!

Debidee: Thanks!

May 30, 2008 12:34 PM  
OpenID guiltypleasures said...

Such a beautiful gift!! It really is quite stunning!

June 10, 2008 12:51 AM  

Post a Comment

<< Home