Hasbun kolo -- Hasbu's hideaway

Tässä blogissa on kuvia, tarinoita ja turinoita käsitöistäni. Pictures of the crafts I make and stories behind them.

Wednesday, November 28, 2007

ISE5 Scarf

Sain eilen postissa ISE5-vaihdon huivini pariltani ja se on ihana! Väri on täydellinen ja lanka ihanaa. Tykkään, tykkään!

I received the ISE5 scarf from my upstream pal yesterday and I love it! The color is perfect, the yarn lovely and I absolutely adore my new scarf!


Paketissa oli myös pussillinen Reese's Peanut Butter Cups -namuja, jotka ovat ehdottomia suosikkejani (ja valitettavan hankalia löytää Suomesta). Piilotin ne odottamaan viikonloppua, muuten mies ja poika olisivat syöneet kaikki.

My pal also sent me some Reese's Peanut Butter Cups, which are my all-time favorites (and really hard to get in Finland). I had to hide them, otherwise DH and my son would've eaten them all!

Kiitos, ystäväni!

The secret knitter, thank you! You made my day!

Oma huivini on pingottumassa. Siitä kuvia pian.

The scarf that I knit for my pal is blocking. I'll show you some pictures soon.

Labels: ,

Tuesday, November 06, 2007

Lovely Package

Voitin Zeskan blogikilpailussa ja sain eilen ihanan paketin. Siellä oli suloista lankaa...

Zeska recently held a blog contest and I won! I received a package with soft and cuddly yarn...


... ja suklaata. Ennen kuin ehdin kissaa sanoa, pikkumies oli avannut paperit suklaan ympäriltä.

... and chocolate. In a fraction of a nanosecond, my son had already opened the wrapping.


Lanka hinkuu lapasiksi, suklaata ei enää ole. Mistä arvasitkaan, Zeska, että pistaasit ovat minun ja poitsun yhteinen intohimo?

The yarn wants to become mittens, the chocolate is long gone. It is like Zeska had known that both my son and I love pistachios!

Kiitos!

Thank you!

Labels:

Saturday, November 03, 2007

Pampas

Vihdoin jotain valmista! Tätä villistä olen neulonut monta viikkoa kuin Iisakin kirkkoa. Luulisi, että 10 millin puikoilla tulisi nopeasti valmista, mutta kyllä sellaiseenkin projektiin saa aikaa kulumaan... jos neuloo ja purkaa, neuloo ja purkaa. Neuloin tämän varmaan kolme kertaa, ennen kuin istui kunnolla.


Finally an FO! This cardigan took forever to knit. You would think that knitting with large needles (US#15!) would go fast, but apparently not... If you knit and frog, knit and frog it takes forever. I must have knitted this three times before I was satisfied with the fit.


Ainakin Big Wool kesti hyvin purkamiset. Pitoon menee. Minä pidän paksuista villiksistä ja tämä on kiva!

Despite all the frogging, the yarn still looks nice. I have a soft spot for bulky sweaters and cardis and I love this one!


Juu, ja lunta sataa. Jipii!

Yes, it is snowing. Fun!

Malli: Pampas by Marie Wallin, Rowan Knitting and Crochet Magazine 40
Lanka: Rowan Big Wool, 825g
Puikot ja koukku: 10mm

Pattern: Pampas by Marie Wallin, Rowan Knitting and Crochet Magazine 40
Yarn: Rowan Big Wool, 825g
Needles and hook: 10mm (US#15, N/P)

Labels: