Neckwarmer, Take II

Hyvä ystäväni oli löytänyt kirpparilta vanhoja käsityölehtiä ja ostanut ne minulle. Vastalahjaksi neuloin hänen tyttärelleen lämmikettä.

A good friend of mine bought some old craft maganizes and gave them to me. I returned the favor by knitting a little something for her daughter.

Kauluri

Malli: Oma

Lanka: Alpaca/Merino 4ply Natural Dye Studiosta, 47g

Puikot: 3.5mm

Neckwarmer

Pattern: My own

Yarn: Alpaca/Merino 4ply from the Natural Dye Studio, 47g

Needles: 3.5mm

Pysykää linjoilla, pian luvassa joululahjojen esittelyä. Kunhan ensin saan ne valmiiksi, pakettiin ja vastaanottajilleen...

Stay tuned for some Christmas knitting updates. I only need to get them finished, wrapped and to their recipients first...

By perseverance the snail reached the ark

Vaikka teenkin kovasti käsitöitä, tunnun päivittävän tätä blogia etananvauhtia. No, hiljaa hyvä tulee...

I have been knitting quite a lot, but updating this blog at a snail's pace. Getting there, slowly, but still...

Ja tämän aasinsillan avustuksella hypätään päivän aiheeseen. Olen nimittäin neulonut etanapipoja.

And this brings us to the topic of the day: Snail hats.

Ensiksi esittelyssä aikuispipo, jonka neuloin SP11-parilleni Marionille.

Here is the hat I made for my SP pal Marion.

Malli: Etanapipa
Lanka: Gjestal Naturgarn, 65 g + koristeeksi Novita Ainoa
Puikot: 6mm

Pattern: Etanapipa (Snail hat)
Yarn: Gjestal Naturgarn, 65 g + some Novita Aino for trimmings
Needles: 6mm (US#10)


Poitsu ihastui Marionin pipaan ja minun piti tehdä hänelle samanlainen.

My son loved that hat so he got one of his own.

Malli: Etanapipa
Lanka: Pirtin kehräämön hahtuva, 25 g + koristeeksi tunnistamatonta jämälankaa
Puikot: 6mm

Pattern: Etanapipa (Snail hat)
Yarn: Unspun from Pirtin kehräämö, 25 g + some unidentified leftover yarn for trimmings
Needles: 6mm (US#10)

ISE5 revisited

Kyllä, olen edelleen täällä. Elämä on hiukan kiireistä tällä hetkellä, mutta helpottanee pian. Toivottavasti ainakin.

Yes, still here and even knitting. Life has been pretty busy lately, but should be getting easier soon. I hope.

Lähetin ISE5-vaihtohuivin parilleni viime viikolla. Tässä muutamia kuvia.

I sent the ISE5 scarf to my downstream pal last week. Here are some pictures.





Malli: Lead or Follow Lace Scarf by Jackie Erickson-Schweitzer
Lanka: teetee Alpakka, n. 120 g
Puikot: 4.5mm

Pattern: Lead or Follow Lace Scarf by Jackie Erickson-Schweitzer
Yarn: teetee Alpakka, approx. 120 g
Needles: 4.5mm (US#7)