Busy Bee

Kiireitä pitää edelleen. Nyt alkaa kyllä olla valoa tunnelin päässä, sillä timpurit aloittavat raksalla kuun vaihteessa ja Miestäkin ehkä näkee sitten joskus. Tässä kevään aikana on arvostukseni yksinhuoltajia kohtaan noussut pilviin: Miten ihmeessä he ikinä ehtivät tehdä mitään? Kun kesäkuussa päästään muuttamaan, löytyy omaakin aikaa toivottavasti edes jonkin verran.

Still busybusybusy. Now there's some light at the end of the tunnel as the hard hats start their work at our house and maybe I'll be seeing DH for more than half an hour just before bedtime. Lately I've been wondering how on earth single parents do it?!? How do they have time to ever get anything done? I'm hoping that when we finally get to move in to the our new home in June, I'll get some time for myself.

Asiasta kukkaruukkuun: Jos haluatte nähdä jotain suloista, taiteellista ja hienoa, kurkatkaapa siskon blogiin. Hän on meidän perheen taiteilija, minä vaan näperrän.

On a lighter note: If you want to see something lovely, artistic and gracious, visit my lill sis's weblog. She's the artist in our family, whereas I only putter around with stuff.

Vihdoinkin se on valmis:
It's finally finished:
Ohje: Cobweb, Rowan Magazine No. 40
Lanka: Rowan Kidsilk Night n. 80g & Lurex Shimmer n. 10g
Puikot: 3.5mm

Pattern: Cobweb, Rowan Magazine No. 40
Yarn: Rowan Kidsilk Night approximately 80g & Lurex Shimmer approximately 10g
Hook: 3.5mm

Jostain syystä tämän valmistuminen kesti iäisyyden, vaikka tätä oli kiva neuloa. Nyt saa mohairit kyllä jäädä hetkeksi...!

This was a fun knit but somehow it took me forever. No more mohair for a while...!