Anna Socks

Tekaisin iltojeni iloksi Anna-sukat Rowan mag. 40:stä.

I have had some spare time in the evenings, so I knitted the Anna Socks from Rowan magazine 40.

Kaikki ohjetta tutkineet ovat huomanneet, että siinä ei ole minkäänlaisia kavennuksia pohje-nilkka-akselilla. Ei kyllä olisi minulla toiminut ilman. Käytännössä käytin ohjeesta vain pitsineuleen mallin, kantapääksikin muutin tiimalasin ja kärjen vetäisin myös hatusta.

As you all probably have noticed, there is no calf shaping whatsoever in the pattern. Following the pattern would have resulted in a very strange pair of knee-highs. I basically used only the lace pattern from the original Anna Socks. I replaced the original heel with a short row heel and the toe shapings are also different.

Kaventelin reippaasti pohkeen alla ja käytin pienempää puikkokoa nilkassa. Toimii hienosti! Neuloin vartta vain 30 cm, vaikka ohjeessa oli 40 cm. Pingotuksessa venyi juuri sopivaksi.

I decreased several stitches under the calf, and went down a needle size for the ankle. Worked nicely! I knitted the legs 30 cm (11.8 in) long, the original pattern called for 40 cm (15.7 in). When I blocked the socks, they fit perfectly.


Varmasti menevät pitoon, minä tykkään! Lankakin on todella mukavaa neulottavaa ja kivantuntuista jaloissa.

I am sure I will be wearing these a lot, I love them! I love knitting with 4 Ply Soft and the socks feel heavenly.

Malli: Anna Socks, Rowan Magazine 40. Paaaljon muutoksia ohjeeseen.
Lanka: Rowan 4 Ply Soft, 96g
Puikot: 3mm ja 2.5mm

Pattern: Anna Socks from Rowan Magazine 40. Loads of changes to the pattern.
Yarn: Rowan 4 Ply Soft, 96g
Needles: 3mm and 2.5mm (US #2 and #1)