Tiptoeing

Salaisen sukkavaihdon sukat ovat olleet valmiina jo viikonlopusta lähtien ja laitoin ne tiistaina postiinkin. Tässä muutama kuva sukista. En ole vastaanottajalta saanut mitään viestiä, joten en vielä uskalla paljastaa, kenelle sukat lähtivät.

I finished the socks for the Secret Sock Swap last weekend and sent them off on Tuesday. Here's a couple of pics. I haven't heard from the recipient yet so I can't disclose the name of the recipient.



Sukat ovat vähän isot minulle (kengän kokoni on 36), mutta toivottavasti sopivat Salaiselle Sukkaystävälleni.

These are a little too big for my feet (I wear size 6), but I hope they'll fit my Secret Pal.


Malli on Magknitsin Rainy Day Socks, joka oli varsin mukava ja nopea neuloa. Kotoisa Nalle sopi hyvin tiheyden puolesta. Valmiit sukat värjäsin Nitorilla ja ne kävivät vielä lanoliinikylvyssä ennen kuin lähtivät Paten kyytiin.

The pattern is the Rainy Day Socks from Magknits, a fun knit. I used the Finnish yarn Nalle, which fit the gauge pretty well. I dyed the finished socks and before they took off with Postman Pat, I gave them a lanolin bath.

Ohje: Rainy Day Socks, Magknits
Lanka: Novita Nalle
Puikot: 3mm

Pattern: Rainy Day Socks, Magknits
Yarn: Novita Nalle
Needles: 3mm