Hasbun kolo -- Hasbu's hideaway

Tässä blogissa on kuvia, tarinoita ja turinoita käsitöistäni. Pictures of the crafts I make and stories behind them.

Wednesday, May 02, 2007

Another Pair of Socks

Ystäväni tytär täytti kolme ja minä olen hänen virallinen sukkatätinsä. Niinpä tekaisin lahjaksi--yllätys, yllätys!--sukat. Sukan pitsimalli on Rainy Day Sockista. Kantapäänä tiimalasi.


A friend's daughter just turned 3 and I'm her official sock knitting auntie. So--suprise, suprise--she got a pair of socks. These socks feature the lace pattern from the Rainy Day Socks and a short row heel.


Ohje: Perusukka tiimalasikantapäällä, pitsineule Rainy Day Sockista
Lanka: Novita Nalle, n. 40g
Puikot: 3mm

Pattern: Basic sock with a short row heel, lace pattern from Rainy Day Socks
Yarn: Novita Nalle, approximately 40g
Needles: 3mm (closest match US 3)

Mitäs muuta on tehty? Kiirettä on ollut, sillä muutto uuteen taloon on edessä kuukauden päästä.

So what else is going on? We've been busy, as we'll be moving in our new home in a month's time.


Maalia, maalia! Ihanaa!

Paint, paint! Gotta love that paint!

Labels:

7 Comments:

Blogger Lappis said...

Oho, se on jo talo kohta valmis!
Me mitään olla neulomaseuroja ehitty pitään näköjään. Jonain päivänä...

May 02, 2007 6:06 PM  
Blogger heidi said...

Taidat olla aika hyvä sukkatäti. Ei mitään tylsiä perussukkia, vaan kunnon pitsisukat! :)

May 02, 2007 10:30 PM  
Blogger ~Kristie said...

Those socks are PRECIOUS!!

May 04, 2007 9:34 PM  
Anonymous Lauri said...

Those socks are so cute! That little girl is lucky to have her 'sock knitting auntie'! :-) Great work

May 05, 2007 9:11 AM  
Anonymous Dipsy said...

Oh, I really, really love these socks, they're beautiful! Especially the picot edging, and your heel version looks fantastic too!
Good luck with the move!

May 05, 2007 9:17 AM  
Blogger Hasbu said...

Lappis: juu, taas on kyllä sellaista kiirettä pitänyt, että oksat pois!

Heidi: ihan tavallinen sukkatäti vaan!

Thanks everybody!

May 10, 2007 6:29 PM  
Blogger Guro said...

Very sweet socks!

May 30, 2007 2:17 PM  

Post a Comment

<< Home