Picchu-Picchu
Tykästyin jokin aikaa sitten Berrocon Picchu-Picchuun. Hyvin yksinkertainen malli, joka ei jättänyt rauhaan. Kun paikallisessa lankakaupassa oli alpakka-ale, tuli tämä malli mieleen, joten ei kun lankaa kassiin.
While browsing for patterns, I found Berroco's Picchu-Picchu. Very simple, but somehow it had the little something that is hard to describe. When my LYSTu had alpaca on sale recently, I totally had to knit it.
Neuletiheys oli tietystikin eri ja päädyin matkalla modaamaan mallia fiilispohjalta. Vartalo-osassa kaventelin niin, että siitä tuli A-linjainen, ja hihoista tein kapoisemmat. Säilytin kuitenkin neuleen perusidean, se on nimittäin neulottu kolmessa osassa: takaosan yhteydessä neulotaan hihojen takapuolet, etukappaleiden yhteydessä taas etupuolet. Hihojen puolikkaat yhdistetään toisiinsa kolmen puikon päättelyllä. Hankala sovittaa matkan varrella, mutta onneksi tuli ihan sopiva.
My gauge was off quite a lot, and I modified the pattern as I knit it. I made several decreases on the body part to make the cardigan A-line, and the sleeves are also more fitted. I did retain the basic construction of the pattern: the back and the back sections of the sleeves were knit in one piece, and the fronts in one piece with the corresponding front section of the sleeves. The sleeves were then joined using three-needle bind-off.
Hihoihin tuli hauskat raidat päättelystä!
I like the sleeve details!
Laitoin napin lisäksi kiinnikkeksi yhden nepparin, jotta toinen puolikin pysyy paikoillaan.
In addition to the button, the cardi is fastened with a snap that keeps the other side in its place.
Malli: Picchu-Picchu Berrocon sivuilta
Lanka: Sandnes Alpakka, 365g
Puikot: 3mm ja 4mm
Pattern: Picchu-Picchu at the Berroco website
Yarn: Sandness Alpakka, 365g
Needles: 3mm and 4mm/US"2½ and 3
posted by Hasbu @ 14:02
21 Comments:
Todella tyylikäs! Hihojen "raidat" tuo neuleeseen kivaa rouheutta.
Tyylikäs neule! Sinun versiosi näyttää paljon paremmalta kuin tuo alkuperäinen. :o)
Hihii, lankakaksonenhan se täällä! Ihana takki ja eikös olekin pehmoista ja liukasta lankaa!
Marsvin
Kiva neule! olen katsonut tuota samaa mallia, mutta jotenkin siinä ovta aina tökkineet ne _farkut_. Hehhe, osaan kiinnittää huomiota olennaisuuksiin!
(Olet tainnut käydä kampaajalla? Mukava säby otsiksen alla.)
Tosi kiva! Täytyypä pistää tämä korvan taa ja kaivaa sieltä, kun jonain päivänä olen tarpeeksi taitava tekemään moisen.
You look great in this, and what a fast knit! I'm always so impressed how quickly your knits are finished. :0)
Just lovely and the pic of you and your son...priceless.
Tytti: Kiitos! Tykkään noista hihoista itsekin tosi paljon.
Makepeace: Kiitos! Idea on sama kuin alkuperäisessä, mutta kyllä tästä tuli omasta mielestänikin kivempi. :)
Marsvin: alpakka on kyllä ihanaa, se neuloontuu ihan itsekseen.
Heidi: _Ne_ farkut on aika kamalat, ja nyt mulle tuli ihan hölmö olo kun pistin kuvaan ton farkkuhameen! Olisi voinut keksiä jotain muuta.
Samma: Ihan yksinkertainen tämä oli, siitä vaan kokeilemaan!
Charity: My son always demands that I sit in his room when he's playing and tells me to bring my knitting, too. :) Thanks for the compliment!
Marj: Thanks! When he saw that DH was going to take the pic, he insisted that he be included. :)
Voi miten kaunis neule! Tuota alpakkalankaa pitää kokeilla ehdottomasti, kun sitä on niin kehuttu.
Kauniita kuvia. Ihana napero sinulla!
Iloa alkavaan viikkoon!
Ompa ihana neule ja muutenkin kauniita kuvia täällä! Sinä se olet nopea neulomaan ;)
Very cute...just enough design features to give it some pizazz!
WOW is that sharp!! Very nicely done, I might have to make one myself... BTW, love the way your staircase goes up, all nice and open =) K
I like the sweater a lot....you are just beautiful.
Suloinen tuo teidän yhteispotretti. :)
Kaunis neule.
Tiinaf: Sandnesin alpakka ei ole ihan yhtä ihanaa kuin Dropsin, mutta ihanaa silti. Vähän paksumpana sopii hyvin esim. villapaitoihin. Drops kun on vähän liian ohkaista moniin juttuihin ja sitten päädyn neulomaan sitä tuplapaksuisena ja se on aina vähän hankalaa.
Stella: Kiitos!
Lobstah: Thanks, I like it too!
Karrie: Thanks! Our staircase was made by a local carpenter.
Sherri: Thanks, you're too kind!
Elli: Eikös olekin suloinen poitsu. :) Oli pakko laittaa tuo kuva kun poika ehdottomasti halusi!
Voe mahrotonta... Kaunis on! Pääsi mullakin (loputtomalle) listalle =)
Tosi kivan näköinen!
That looks so beautiful on you. I'm always amazed when someone can modify a pattern and still have it turn out perfect. I wish I knew your secret!
I love how your sweater turned out. Much, much better than Berroco's version!
Äh, farkkuhame on hieno. Beroccon farkut vaan on kovin lörön näköiset mallinuken päällä. Niiden kannattaisi satsata eläviin malleihin. Vaikka onhan niillä niitäkin joissain kuvissa.
MIkäpä nyt ei sopisi farkkujen kanssa!
Aiju: Kiitos!
TiinaR: Kiitos sinullekin!
Kristie: Lots of trial and error, that's my secret. :)
Laura: Thanks! I like it, too, and have been wearing it a lot!
Heidi: Joo, elävät mallit ovat ihan ehdoton juttu. Musta Nancy Bushin sukatkin näyttävät välillä ohjeissa ihan dorkilta kun niissä ei ole jalkaa sisällä ja sitten kun sukan tekee, se onkin tositosi ihana!
Post a Comment
<< Home